{"id":6461,"date":"2024-03-07T10:27:04","date_gmt":"2024-03-07T10:27:04","guid":{"rendered":"https:\/\/vedibissone.ch\/bissone-son-histoire\/"},"modified":"2026-03-30T10:15:55","modified_gmt":"2026-03-30T10:15:55","slug":"artistes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vedibissone.ch\/fr\/artistes\/","title":{"rendered":"Bissone terre d\u2019artistes"},"content":{"rendered":"

Bissone terre d\u2019artistes<\/h2><\/div>

Bissone est connu dans le monde entier pour avoir donn\u00e9 naissance \u00e0 des hommes illustres de l’histoire de l’art europ\u00e9en. Le premier \u00e0 donner de la gloire au petit village riverain fut le sculpteur Giovanni Bono, auteur en 1281 du prothyron \u00e0 deux \u00e9tages (portique) de la fa\u00e7ade du D\u00f4me de Parme. D\u00e8s lors, des familles enti\u00e8res d\u2019artistes ont contribu\u00e9, pendant des g\u00e9n\u00e9rations, \u00e0 la construction et \u00e0 l\u2019embellissement d\u2019\u00e9glises et de palais dans toute l\u2019Europe, \u00e0 partir du XIIIe si\u00e8cle. Architectes, sculpteurs, peintres et stucateurs au service d\u2019empereurs, de hauts pr\u00e9lats et de lign\u00e9es nobles ont laiss\u00e9 partout des t\u00e9moignages de leurs capacit\u00e9s cr\u00e9atives. Le plus c\u00e9l\u00e8bre est certainement Francesco Castelli, mieux connu sous le nom de Borromini, l\u2019architecte qui, au XVIIe si\u00e8cle, enrichit Rome de chefs-d\u2019\u0153uvre in\u00e9galables. Mais d’autres encore, par leur talent, ont port\u00e9 haut le nom de Bissone parmi les cours europ\u00e9ennes les plus prestigieuses : les Bono, les Maderno, les Gaggini, les Somaini, les Tencalla, les Garovi, les Garovaglio, les Bussi, les Caliari, les Orsatti et bien d’autres encore. R\u00e9unis en \u00e9quipes, souvent renforc\u00e9es par des maistrances provenant des communes voisines ou du Val d’Intelvi, ils ont construit et d\u00e9cor\u00e9 des \u00e9difices de l’Italie \u00e0 la Tch\u00e9coslovaquie, de l’Espagne \u00e0 la Hongrie et, lors de leurs retours occasionnels dans leur patrie, les maisons de leur village natal.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

 <\/p>\n

Francesco Castelli dit le Borromini (1599-1667)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Les Gaggini<\/h3>\n

Tr\u00e8s connus en Ligurie, en Sicile, en France et en Espagne, les Gaggini ont laiss\u00e9 partout des t\u00e9moignages de leur art \u00e0 partir du milieu du XVe si\u00e8cle. Le patriarche fut Beltrame Gaggini (?-ante 1476), architecte, dont descendirent Antonio, Pace et Pietro. Giovanni et Antonio furent actifs comme architectes et sculpteurs principalement \u00e0 G\u00eanes, tandis que Pace (1460-1525) fut l\u2019auteur d\u2019\u0153uvres superbes sur la fa\u00e7ade de la Chartreuse de Pavie, o\u00f9 il travailla pour le compte de son oncle Antonio della Porta. S’\u00e9tant rendu \u00e0 S\u00e9ville, il sculpta le grand monument \u00e0 la comtesse Catalina de Ribera que l\u2019on admire dans l\u2019\u00e9glise de cette universit\u00e9.<\/p>\n

Domenico Gaggini (1426-1492) fut actif comme sculpteur \u00e0 G\u00eanes, Naples et Palerme. Mais ce fut surtout en Sicile que son atelier connut un immense succ\u00e8s et fut perp\u00e9tu\u00e9 par ses fils et petits-fils jusqu\u2019en 1750 environ. Ils acquirent une renomm\u00e9e consid\u00e9rable en tant que sculpteurs, stucateurs et orf\u00e8vres. En particulier, son fils Antonello (1478-1536) connut un grand succ\u00e8s dans toute la Sicile et dans le sud de l\u2019Italie avec la r\u00e9alisation de statues, bas-reliefs, monuments fun\u00e9raires et autres sculptures.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Antonello Gaggini, La Vierge de l’escalier, Cath\u00e9drale de Palerme, 1503<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Domenico Gaggini, Cath\u00e9drale Saint-Laurent, G\u00eanes, 1447-1456 (d\u00e9tail)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

\u00c9pigraphe des artistes bissonnais situ\u00e9e sur la fa\u00e7ade nord de l’\u00e9glise de San Rocco<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Les Garovi\/Garovaglio<\/h3>\n

Les nombreux membres de cette famille d\u2019artistes couvrent une p\u00e9riode de plus de deux cents ans, du d\u00e9but du XVIe si\u00e8cle au milieu du XVIIIe si\u00e8cle. Architectes, sculpteurs, stucateurs, peintres, les Garovi laissent des traces de leur art dans toute l\u2019Europe, de l\u2019Italie au Portugal, de la R\u00e9publique tch\u00e8que \u00e0 l\u2019Autriche, \u00e0 l\u2019Allemagne et \u00e0 la Su\u00e8de. Ils construisirent des ch\u00e2teaux, des palais nobiliaires, des baptist\u00e8res, des \u00e9difices publics, d\u00e9cor\u00e8rent de stucs des fa\u00e7ades, des plafonds, des chapelles fun\u00e9raires et peignirent \u00e0 la fresque les vo\u00fbtes d\u2019\u00e9glises et de cath\u00e9drales.<\/p>\n

Le mariage vers 1550 entre Simone Garove et Simona Allio de Scaria (Val d\u2019Intelvi) donna naissance \u00e0 la branche familiale des Garovaglio. Les liens de parent\u00e9 avec des membres des familles Tencalla et Castelli (Borromini) favoris\u00e8rent la formation d\u2019\u00e9quipes, auxquelles s\u2019ajoutaient, selon les besoins, des maistrances des villages voisins.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Carlo Garovi (1630-1697), stucs au ch\u00e2teau de Nyn\u00e4s, Su\u00e8de<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Andrea Simone Garovi (1652-env. 1717), dirige la construction du Palais d’Hiver du Prince Eug\u00e8ne de Savoie, \u00e0 Vienne.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Les Tencalla<\/h3>\n

Les Tencalla op\u00e9r\u00e8rent surtout aux XVIIe et XVIIIe si\u00e8cles, laissant des \u0153uvres non seulement dans leur pays d\u2019origine, mais dans diverses provinces et villes europ\u00e9ennes : en particulier \u00e0 Vienne (A), Vilna (Lituanie), en Moravie, en Pologne, en Bavi\u00e8re, en V\u00e9n\u00e9tie, en Lombardie et \u00e0 Rome. Parmi les membres illustres de cette famille de peintres, stucateurs, sculpteurs et architectes, Cristoforo Tencalla (1623-1685) fut certainement un repr\u00e9sentant de premier plan.<\/p>\n

\u00c0 peine \u00e2g\u00e9 de vingt ans, il commen\u00e7a \u00e0 peindre des fresques en Slovaquie, puis \u00e0 Vienne, o\u00f9 il d\u00e9cora des palais de familles aristocratiques et des \u00e9glises. Sa renomm\u00e9e lui valut le titre de peintre de cour de l\u2019\u00e9pouse de l\u2019empereur Ferdinand II de Habsbourg. Il re\u00e7ut par la suite de nombreuses commandes qui l\u2019amen\u00e8rent \u00e0 \u0153uvrer \u00e9galement en Moravie et en Hongrie.<\/p>\n

D\u2019autres membres de la famille Tencalla se distingu\u00e8rent comme architectes : Costante Tencalla (1590-1647) en Pologne, son fils Giovanni Pietro (1629-1702) en Autriche et en R\u00e9publique tch\u00e8que, et son fr\u00e8re Giovanni Giacomo (1591-1653) \u00e0 Vienne et en Moravie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Cath\u00e9drale Saint-\u00c9tienne, Passau (D) : fa\u00e7ade<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Cath\u00e9drale Saint-\u00c9tienne, Passau (D) : fresques de Carpoforo Tencalla<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":6369,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6461","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nBissone terre d\u2019artistes - Vedi Bissone<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vedibissone.ch\/artisti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bissone terre d\u2019artistes - Vedi Bissone\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vedibissone.ch\/artisti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vedi Bissone\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T10:15:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vedibissone.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/VEDI-BISSONE-LA-CHIESA-PARROCCHIALE-DI-SAN-CARPOFORO-A-BISSONE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/artisti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/artisti\\\/\",\"name\":\"Bissone terre d\u2019artistes - Vedi Bissone\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/artisti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/artisti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/VEDI-BISSONE-LA-CHIESA-PARROCCHIALE-DI-SAN-CARPOFORO-A-BISSONE.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-07T10:27:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T10:15:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/artisti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/artisti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/artisti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/VEDI-BISSONE-LA-CHIESA-PARROCCHIALE-DI-SAN-CARPOFORO-A-BISSONE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/VEDI-BISSONE-LA-CHIESA-PARROCCHIALE-DI-SAN-CARPOFORO-A-BISSONE.jpg\",\"width\":1360,\"height\":550},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/artisti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bissone terre d\u2019artistes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vedi Bissone\",\"description\":\"Arte, storia e cultura\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Vedi Bissone\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Logo-Bissone-def.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Logo-Bissone-def.png\",\"width\":600,\"height\":183,\"caption\":\"Vedi Bissone\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vedibissone.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bissone terre d\u2019artistes - Vedi Bissone","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vedibissone.ch\/artisti\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bissone terre d\u2019artistes - Vedi Bissone","og_url":"https:\/\/vedibissone.ch\/artisti\/","og_site_name":"Vedi Bissone","article_modified_time":"2026-03-30T10:15:55+00:00","og_image":[{"width":1360,"height":550,"url":"https:\/\/vedibissone.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/VEDI-BISSONE-LA-CHIESA-PARROCCHIALE-DI-SAN-CARPOFORO-A-BISSONE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vedibissone.ch\/artisti\/","url":"https:\/\/vedibissone.ch\/artisti\/","name":"Bissone terre d\u2019artistes - Vedi Bissone","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vedibissone.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vedibissone.ch\/artisti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vedibissone.ch\/artisti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vedibissone.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/VEDI-BISSONE-LA-CHIESA-PARROCCHIALE-DI-SAN-CARPOFORO-A-BISSONE.jpg","datePublished":"2024-03-07T10:27:04+00:00","dateModified":"2026-03-30T10:15:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vedibissone.ch\/artisti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vedibissone.ch\/artisti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vedibissone.ch\/artisti\/#primaryimage","url":"https:\/\/vedibissone.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/VEDI-BISSONE-LA-CHIESA-PARROCCHIALE-DI-SAN-CARPOFORO-A-BISSONE.jpg","contentUrl":"https:\/\/vedibissone.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/VEDI-BISSONE-LA-CHIESA-PARROCCHIALE-DI-SAN-CARPOFORO-A-BISSONE.jpg","width":1360,"height":550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vedibissone.ch\/artisti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vedibissone.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bissone terre d\u2019artistes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vedibissone.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/vedibissone.ch\/en\/","name":"Vedi Bissone","description":"Arte, storia e cultura","publisher":{"@id":"https:\/\/vedibissone.ch\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vedibissone.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vedibissone.ch\/en\/#organization","name":"Vedi Bissone","url":"https:\/\/vedibissone.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vedibissone.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vedibissone.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Logo-Bissone-def.png","contentUrl":"https:\/\/vedibissone.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Logo-Bissone-def.png","width":600,"height":183,"caption":"Vedi Bissone"},"image":{"@id":"https:\/\/vedibissone.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vedibissone.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vedibissone.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vedibissone.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vedibissone.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vedibissone.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6461"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vedibissone.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6569,"href":"https:\/\/vedibissone.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6461\/revisions\/6569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vedibissone.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vedibissone.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}