Im Gegensatz zu Terrassen und Balkonen ragt die Altana nicht aus dem Gebäude heraus, sondern erhebt sich über dieses.

Die Dachterrasse von Bissone befand sich ursprünglich im Garten des Hauses Tencalla, das gleich hinter dem heutigen Lido zwischen der kantonalen Straße und dem See lag. Sie wurde 1961 an den heutigen Standort verlegt, um zu verhindern, dass die Autobahnbauarbeiten ihre Existenz gefährden. Sie besteht aus einem quadratischen Unterbau, der als Basis für eine Art Kapelle dient und von einem Eisengeländer umgeben ist.

Von besonderem Interesse ist die Fassade der oberen Kapelle, deren Stuck mit Muscheln, Terrakottaschlacke, Tuffstein und weißem Marmor besetzt ist. Die schwarzen Hintergründe bestehen aus Holzkohlekörnern. Auf der Oberfläche des dreieckigen Tympanons befindet sich das Wappen der Familie Tencalla, erkennbar an drei Sternen auf rotem Grund und einer Schleie auf grünem Grund (heute völlig unsichtbar), ein Wappen, das wahrscheinlich aus der zweiten Hälfte des 17.

L’altana nella sua primitiva posizione nel giardino della villa Tencalla.

Stemma della famiglia Tencalla, con tre stelle nella parte superiore e, sotto, una tinca stilizzata (ora non più visibile).

L’altana, parte superiore.